Understanding Tyre Markings: A Complete Guide
ටයර් වල ඇති සංකේත තේරුම් ගනිමු: සම්පූර්ණ මාර්ගෝපදේශයක්
Quick Summary
What does 195/65R15 91V mean? Decode the numbers and letters on your tyre sidewall.
195/65R15 91V යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔබේ ටයරයේ පැති බැම්මේ ඇති අංක සහ අකුරු වල තේරුම දැනගන්න.
Decoding Your Tyre Sidewall
The numbers on your tyre (e.g., 195/65R15 91V) tell you everything about its size and capabilities:
Width of the tyre in millimeters.
Height is 65% of the width.
Radial construction.
Wheel diameter in inches.
Maximum weight capacity.
Maximum speed capability.
Common Speed Ratings
The last letter indicates the maximum speed the tyre can sustain:
DOT Code: How Old is Your Tyre?
Look for a 4-digit code stamped on the sidewall (e.g., 2423).
⚠️ Recommendation: Replace tyres older than 5-6 years.
UTQG Ratings
Uniform Tire Quality Grading (UTQG) provides info on:
Treadwear
Higher number means longer lasting (e.g., 400 lasts longer than 200).
Traction
Grades AA, A, B, C. AA offers the best grip on wet roads.
Temperature
Grades A, B, C. A resists heat buildup best.
Understanding these helps you choose the right replacement tyres for your vehicle.
සිංහල පරිවර්තනය
ටයර් පැති බැම්මේ (Sidewall) ඇති තොරතුරු කියවීම
ඔබේ ටයරයේ සඳහන් අංක (උදා: 195/65R15 91V) මගින් එහි ප්රමාණය සහ කාර්ය සාධනය පිළිබඳ සියලු තොරතුරු හෙළි කරයි:
ටයරයේ පළල මිලිමීටර වලින්.
ටයරයේ උස, එහි පළලෙන් 65% කි.
රේඩියල් (Radial) තාක්ෂණය.
රෝදයේ විෂ්කම්භය අඟල් වලින්.
ටයරයට දැරිය හැකි උපරිම බර.
ටයරයට ඔරොත්තු දෙන උපරිම වේගය.
වේග ශ්රේණිගත කිරීම් (Speed Ratings)
ටයරයේ සඳහන් අවසාන ඉංග්රීසි අකුරෙන් (උදා: V) දැක්වෙන්නේ එයට ඔරොත්තු දෙන උපරිම වේගයයි:
DOT කේතය: ඔබේ ටයරය කොපමණ පැරණිද?
ටයරයේ පැති බැම්මේ ඇති ඉලක්කම් 4ක කේතය සොයන්න (උදා: 2423).
⚠️ නිර්දේශය: වසර 5-6 කට වඩා පැරණි ටයර් මාරු කරන්න.
UTQG ශ්රේණිගත කිරීම්
මෙමගින් ටයරයේ ගුණාත්මකභාවය පිළිබඳ අමතර තොරතුරු ලබා දෙයි:
Treadwear
අංකය වැඩි වන තරමට ටයරය ගෙවී යාම අඩුය (උදා: 200 ට වඩා 400 කල් පවතී).
Traction
AA, A, B, C ලෙස වර්ග කෙරේ. AA යනු තෙත් මාර්ගවල හොඳම ග්රහණයයි.
Temperature
A, B, C ලෙස වර්ග කෙරේ. A යනු තාපයට ඔරොත්තු දීමේ ඉහළම හැකියාවයි.
මෙම කරුණු අවබෝධ කර ගැනීම, ඔබේ වාහනයට වඩාත් සුදුසු ටයර් තෝරා ගැනීමට ඔබට උපකාරී වනු ඇත.
Need Expert Tyre Advice?
Get a free consultation from our tyre specialists today!